Production for third parties of forged parts in non-ferrous metals