Manufacture of animal-drawn vehicles