Execution of horizontal drilling for cable glands or ducts