Retail trade of liquid and gaseous fuels