Voor rekening van derden uitgeoefende activiteiten die aan de filmproductie verwant zijn : nasynchroniseren, speciale effecten, ontwikkelen, monteren, inkleuren, dubben, ondertiteling, enz.

Activities related to the production of films on behalf of others: post-synchronisation, special effects, development, editing, colouring, dubbing, subtitling, etc.