Manufacturing of compound feedingstuffs for farm animals, including complementary feedingstuffs