Services auxiliaires des transports terrestres

Cette classe comprend :

• les activités liées au transport de passagers, d'animaux ou de fret par route, par rail et par d'autres moyens de transport terrestre :
  • l'exploitation d'installations terminales (p. ex. gares ferroviaires, gares routières, gares de manutention de marchandises)
  • l'exploitation de l'infrastructure ferroviaire et des installations connexes, des terminaux de fret, des points d'appui techniques, des arrêts ferroviaires pour l'avitaillement
  • l'exploitation de routes, de ponts et de tunnels, y compris les activités d'entretien hivernal
• l'aiguillage et la manœuvre
• l'exploitation de parcs de stationnement ou de garages, de stationnements pour vélos, le remisage hivernal de caravanes
• le remorquage et l'assistance routière
• les activités d'expertise de fret pour le transport par camion
• les services de perception de péages

Cette classe comprend également :

• la liquéfaction et/ou la regazéification de gaz naturel à des fins de transport terrestre

Cette classe ne comprend pas :

• la liquéfaction de gaz naturel à des fins de transport, réalisée sur le site minier, voir 09.10
• la regazéification de gaz naturel en vue de sa distribution par conduites, voir 35.22
• la réparation de routes, voir la division 42
• la manutention de fret, voir 52.24
• le déplacement de fret sur des sites industriels, généralement au moyen de matériel de transport non adapté à un usage sur les routes ouvertes à la circulation publique, voir 52.24